Die Verursachung der
Verletzungen durch andere an der tätlichen Auseinandersetzung beteiligte
Personen bleibt ohne weiteres möglich. Gestützt auf das rechtsmedizinische Gutachten sowie angesichts der erheblichen Alkoholisierung des
Zivil- und Strafklägers ist hinsichtlich der Sprunggelenksverletzung zudem
nicht ausgeschlossen, dass diese im Rahmen des von allen Beteiligten
geschilderten Gerangels ohne gezielte Fremdeinwirkung etwa durch ein
Umknicken verursacht worden sein könnte. Der Beschuldigte ist daher gestützt auf den Grundsatz "in dubio pro reo" (BGE 148 IV 409 E. 2.2; BGE
144 IV 345 E. 2.2.1)