Beim Zivil- und Strafkläger wurde eine Trimalleolarfraktur rechts (gemäss https://flexikon.doccheck.com/ eine Sonderform der Sprunggelenksfraktur) mit Bruch des Wadenbeins (sog. Fibula) im knienahen Anteil (sog. Maison- neuve-Fraktur), Bruch des hinteren Vorsprungs des fussnahen Schienbeins (sog. Volkmann Dreieck), Bruch des inneren Vorsprungs des fussnahen Schienbeins (sog. Malleolus medialis) und begleitenden Bandverletzungen festgestellt (provisorischer Austrittsbericht des KSB vom 27. Juni 2018 UA act. 342; Bericht Notfall KSB vom 24. Juni 2018 UA act. 337 f.; vgl. insb. dazu auch rechtsmedizinisches Gutachten vom 8. April 2021 UA act.