Durch den Tritt des Beschuldigten habe der Zivil- und Strafklägers einen
dreifachen Bruch des rechten Sprunggelenks (sog. Trimalleolarfraktur) mit
begleitenden Bandverletzungen erlitten. Der Beschuldigte habe zumindest
für möglich gehalten und in Kauf genommen, dem Zivil- und Strafkläger
solche Verletzungen zuzufügen, womit er sich der einfachen Körperverletzung schuldig gemacht habe.
- 11 -