In
welchem Umfang die von den Sozialen Diensten (einstweilen)
übernommenen oder selber getragenen Kosten nicht von der Unfallversicherung zu tragende Kosten betreffen, wurde nicht substanziert ausgeführt, zumal mit Blick auf die Schadenminderungspflicht auch nicht einfach
alle Kosten, die in irgendeinem Zusammenhang zum erlittenen Schaden
stehen, ersatzfähig sind. Mithin sind die Privatkläger ihrer Substanzierungsobliegenheit hinsichtlich der von ihnen geltend gemachten Schadensposten nur ungenügend nachgekommen. Die Schadenersatzforderungen
sind deshalb auf den Zivilweg zu verweisen (Art. 126 Abs. 2 lit. b StPO).