Der Beschuldigte reiste zur vorgenannten mit dem Auto von Italien herkommend über
Chiasso in die Schweiz ein. Dabei führte er eine Mini-Kamera, eine Coffe cup camera
Lawmate PV-CC10W, mit integrierter Speicherkarte und Fernübertragungsfunktion (Wi-Fi)
sowie einen dazugehörigen schwarzen Kaffeebecherdeckel mit sich. Dieser war so
konstruiert, dass die Mini-Kamera darin platziert werden konnte. Die Kamera war für Dritte
nicht bzw. nur schwer ersichtlich. Diese technische Konstruktion war insgesamt darauf
ausgerichtet, Gespräche ohne Wissen der Gesprächsteilnehmer audiovisuell aufzuzeichnen.