5. [in Rechtskraft erwachsen]
Das beschlagnahmte Mobiltelefon «Apple iPhone SE» inkl. SIM-Karte wird
dem Beschuldigten auf Verlangen herausgegeben.

Wird das Mobiltelefon nicht innert 30 Tagen seit Eintritt der Rechtskraft
herausverlangt, trifft die Staatsanwaltschaft die sachgemässen
Verfügungen.
- 42 -

6.
6.1.
Die Schadenersatzforderung des Privatklägers D._____ wird auf den
Zivilweg verwiesen.

6.2.
Der Beschuldigte wird verpflichtet, dem Privatkläger D._____ unter
solidarischer Haftbarkeit mit dem Mitbeschuldigten A._____
(SST.2024.156) eine Genugtuung von Fr. 15'000.00 nebst Zins zu 5 % seit
13. November 2022 zu bezahlen.