3.1.2.
Die Bemessung der Parteientschädigung für die notwendigen Aufwendungen richtet sich nach kantonalem Recht (BGE 142 IV 163 E. 3.1.1;
Urteil des Bundesgerichts 6B_67/2014 vom 2. September 2014 E. 4.1).
Gemäss § 9 Abs. 1 und 3 des Dekrets über die Entschädigung der Anwälte
(Anwaltstarif [AnwT], SAR 291.150) bemisst sich die Entschädigung nach
dem angemessenen Zeitaufwand des Anwaltes. Der Stundenansatz
beträgt in der Regel bis zum 31. Dezember 2023 Fr. 220.00 bzw. ab
1. Januar 2024 Fr. 240.00 (vgl. als Leitentscheid publiziertes Urteil des
Obergerichts SST.2023.62 vom 26. Januar 2024 E. 4.2.2). Auslagen und
Mehrwertsteuer werden separat entschädigt (§ 9 Abs. 3bis AnwT).