Der Beschuldigte hat anlässlich des Raufhandels einen doppelten
Kieferbruch, eine Hautunterblutung an der rechten Stirn sowie
Schürfwunden am Kopf, im Brustbereich und am Beckenkamm erlitten.
Diese Verletzungen sind unbestrittenermassen nicht unerheblich. Der
doppelte Kieferbruch musste denn auch dentalchirurgisch behandelt
werden, wobei der Beschuldigte mehrere Monate eine Metallschiene im
Kiefer tragen musste. Die Verletzungen sind mittlerweile jedoch vollständig
verheilt, ohne dass der Beschuldigte bleibende Schäden davongetragen
hätte (Protokoll der Berufungsverhandlung, S. 5).