5.
5.1.
Die Kostennote der Vertreterin des Privatklägers, MLaw E._____, Rechtsanwältin in T._____, wird im Betrag von Fr. 7'209.80 (inkl. Fr. 515.50
MWST) richterlich genehmigt.

5.2.
Der Beschuldigte wird verpflichtet, dem Privatkläger einen Parteikostenersatz im Umfang von Fr. 3'604.90 zu bezahlen.

5.3. [in Rechtskraft erwachsen]
Im Übrigen wird die Schadenersatzforderung des Privatklägers gestützt auf
Art. 126 Abs. 2 lit. b StPO auf den Zivilweg verwiesen.

6. [in Rechtskraft erwachsen]
Der Beschuldigte wird verpflichtet, dem Privatkläger eine Genugtuung in
der Höhe Fr. 3'000.00 nebst Zins zu 5% seit 13. April 2021 zu bezahlen.