Die Vertreterin des Privatklägers hat mit Kostennote vom 11. September
2023 einen Aufwand von rund 38.47 Stunden geltend gemacht. Auf den
von der Rechtsvertreterin des Privatklägers geltend gemachten Aufwand
kann nicht vollumfänglich abgestellt werden. Wie bereits dargelegt, hat sich
der Privatkläger nur als Zivilkläger konstituiert (vgl. E. 2.2.1. hiervor). Zu
ersetzen ist ihm folglich der Aufwand betreffend die Durchsetzung seiner
Zivilforderungen, wobei er im vorinstanzlichen Verfahren drei Schadenspositionen (zerstörte Kleidung, Haushaltshilfe der Spitex, Fusseinlagen) sowie eine Genugtuung geltend gemacht hat.