6.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der Staatskasse bzw.
des Privatklägers."

2.3.
Mit Urteil vom 11. September 2023 erkannte die Präsidentin des Bezirksgerichts Rheinfelden wie folgt:

"1.
Der Beschuldigte wird von den Vorwürfen

der mehrfachen Drohung gemäss Art. 180 Abs. 1 StGB und
der mehrfachen Beschimpfung gemäss Art. 177 Abs. 1 StGB

von Schuld und Strafe freigesprochen.

2.
Der Beschuldigte ist schuldig
- der mehrfachen einfachen Körperverletzung gemäss Art. 123 Ziff. 1
StGB.