4.5.4.
Daran ändert – wie dargelegt – auch die Tatsache nichts, dass die Kantonspolizei Aargau in ihrem Übersetzungsauftrag feststellte, dass im vorliegenden Schreiben des Beschuldigten keine harten Begriffe wie "ich werde
dich umbringen" verwendet wurden, können doch aufgrund der aktenkundigen Übersetzungen auch ohne solche harten Begriffe Drohungen ausgemacht werden (vgl. E. 4.5.2 hiervor). Insbesondere kann einzig die Tatsache, dass das Schreiben des Beschuldigten gemäss des vorinstanzlichen
Gerichtsdolmetschers interpretationsbedürftig und in einem "schlechten Albanisch" verfasst worden sei (act.