Obwohl der Beschuldigte bereits wiederholt mit unbedingten
Geldstrafen und Bussen sowie im In- und Ausland auch mit unbedingten
Freiheitsstrafen belegt wurde, die auch vollzogen wurden, delinquierte er
unbeeindruckt weiter (siehe auch den aktuellen Strafregisterauszug).
Angesichts dieser Ungerührtheit des Beschuldigten gegenüber dem Strafund Vollzugssystem kommt als angemessene und zweckmässige Sanktion
für beide vorliegend zu beurteilenden Delikte, die sowohl mit Freiheitsstrafe
als auch Geldstrafe bedroht sind, nur eine Freiheitsstrafe in Frage (vgl.
Urteile des Bundesgerichts 6B_18/2022 vom 23. Juni 2022 E. 2.3 und
6B_782/2011 vom 3. April 2012 E. 4.1).