In tatsächlicher Hinsicht wurde ihm vorgeworfen, am 3. Mai 2022 auf dem
Bahnhofsperron in Zofingen B. wiederholt in die Beine gekickt, mit den
Händen gestossen und ihm mit der Faust auf das linke Auge sowie auf den
Mund geschlagen zu haben. Des Weiteren soll er ihm mit der Faust auf den
Hinterkopf geschlagen und ihn in den Schwitzkasten genommen haben,
wodurch B. eine Rissquetschwunde, eine Verletzung am linken Schneidezahn sowie diverse Prellung erlitten habe. Ausserdem soll der Beschuldigte
B. als Liliputaner und Arschloch bezeichnet haben.

Dieser Strafbefehl ist unangefochten in Rechtskraft erwachsen.