Die schweizerischen und die französischen Eingangs- und Ausgangsabfertigungen
von Personen und Waren finden bei diesen Grenzabfertigungsstellen statt
(Art. 1). Die Zone umfasst – unter Ausschluss der Abfertigungskabinen
unter dem zentralen Vordach – den von den Verwaltungen beider Staaten
gemeinsam benützen Sektor zwischen den Gebäuden des schweizerischen und französischen Zolls (Art. 2).