5.3.
Der einfachen Körperverletzung gemäss Art. 123 Ziff. 1 StGB macht sich
strafbar, wer vorsätzlich einen Menschen «in anderer Weise» als nach
Art. 122 StGB an Körper oder Gesundheit schädigt. Der Tatbestand der
einfachen Körperverletzung erfasst alle Körperverletzungen, die nicht
schwer i.S.v. Art. 122 StGB sind und nicht blosse Tätlichkeiten nach
Art. 126 StGB darstellen. Eine einfache Körperverletzung liegt bei
Verletzungen der körperlichen oder geistigen Gesundheit, die mindestens
eine gewisse Behandlung und Heilungszeit erfordern, vor.