Wird die fahrlässige Körperverletzung durch die Erfüllung eines Gefährdungstatbestands (z.B. Verkehrsregelverletzung gemäss Art. 90 SVG) bewirkt, so ist dieser nichts anders als die Umschreibung und Begründung der
pflichtwidrig verletzten Sorgfaltspflicht, die zur Bejahung der Fahrlässigkeit
führt. Zu verurteilen ist alsdann allein wegen fahrlässiger Körperverletzung.
Der Gefährdungstatbestand wird konsumiert (ROTH/KESHELVA, in: Basler
Kommentar, Strafrecht I, 4. Aufl. 2019, N. 7 zu Art. 125 StGB).