Innerhalb des breiten Spektrums der vom Tatbestand der einfachen
Körperverletzung erfassten Sachverhalte und Verletzungsfolgen ist
gestützt auf das Vorstehende und unter Berücksichtigung der maximal
mittelgradig eingeschränkten Steuerungsfähigkeit von einem gerade noch
leichten bis mittelschweren Verschulden und unter Berücksichtigung des
Strafrahmens von bis zu drei Jahren Freiheitsstrafe – bei isolierter
Betrachtung – von einer angemessenen Freiheitsstrafe von einem Jahr
auszugehen. Im Rahmen der Asperation ist zu beachten, dass die einfache
Körperverletzung in keinem zeitlichen, örtlichen oder sachlichen
Zusammenhang zur qualifizierten Widerhandlung gegen das Betäubungs-