243 Abs. 1 StPO sichergestellt (vgl. zur Definition von
Zufallsfunden: BGE 139 IV 128 E. 2.1 mit Hinweisen). Zufallsfunde können
ohne Einschränkungen Anlass zur Eröffnung eines neuen Strafverfahrens
geben und in diesem als Beweismittel verwendet werden, soweit die
ursprüngliche Massnahme rechtmässig war. War die Massnahme, die zum
Zufallsfund führte, rechtswidrig, dürfen die Ergebnisse nur unter den
Einschränkungen von Art. 141 Abs. 4 i.V.m. Art. 141 Abs. 2 StPO verwertet
werden (Urteile des Bundesgerichts 6B_194/2022 vom 12. Mai 2023
E. 2.5.3; 6B_825/2019 vom 6. Mai 2021 E. 2.3.5; 6B_1409/2019 vom
4. März 2021 E. 1.6.3; je mit Hinweisen).