5.3.
Unbestrittenermassen leuchtete auf dem Display im Fahrzeug des
Beschuldigten die Meldung «Partikelfilter: Systemstörung! Siehe Bordbuch» auf (vgl. Foto [act. 53]). Im Mängelrapport des Strassenverkehrsamtes des Kantons Aargau vom 13. April 2022 wurde dazu angekreuzt
«PFS» und «OBD-Lampe, […] mit 15» (act. 51) (Ergänzung Obergericht:
PFS = Partikelfiltersystem; OBD = On-board-Diagnose). Im Vollzugsbericht
der Kantonspolizei Aargau vom 22. April 2022 über die technische
Überprüfung des Strassenverkehrsamtes vom 13. April 2022 wird dazu
-7-