Es ist ihr sichtlich sehr schwergefallen, die
vorgeworfenen Sexualdelikte überhaupt zur Anzeige zu bringen und
darüber zu sprechen. Gewisse Unstimmigkeiten – wie bei welchen Vorfällen sie «unten» ganz ausgezogen worden sei oder die Kleider «bloss»
verschoben worden seien – sowie ein abnehmender Detaillierungsgrad
sind aufgrund des Zeitablaufs erklärbar, teilweise aufgrund der Art der
Befragung, der Person des Übersetzers hinsichtlich der Nichtäusserung
zum Analverkehr vor Vorinstanz oder gewisser sprachlicher Defizite, die
sich zwar bei der Ausdrucksmöglichkeit wie dem Wortschatz oder der
Kohärenz, nicht aber – wovon sich das Obergericht anlässlich der