Die Staatsanwaltschaft und die Privatklägerin beantragen übereinstimmend die Abweisung der Berufung und verweisen dabei auf das
vorinstanzliche Urteil (vgl. Protokoll der Berufungsverhandlung S. 3).

2.3.
Nach Art. 123 Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 Abs. 6 StGB (in der bis zum 1. Juli 2024
geltenden Fassung) wird von Amtes wegen verfolgt und mit Freiheitsstrafe
bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft, wer u.a. seinen Lebenspartner
an Körper oder Gesundheit schädigt, sofern sie auf unbestimmte Zeit einen
gemeinsamen Haushalt führen und die Tat während dieser Zeit oder bis zu
einem Jahr nach der Trennung begangen wurde.