Ihm wurde vorgeworfen, er habe am 15. November 2021 um 07:27 Uhr als Lenker des Personenwagens Opel AG aaa in Baden beim Linksabbiegen den Vortritt des entgegenkommenden Fahrradfahrers B._____ aufgrund mangelnder Aufmerksamkeit übersehen. In der Folge sei es zur Kollision mit dem Fahrradfahrer gekommen, wobei dieser gestürzt sei und sich verletzt habe.