Gemäss Art. 3 SKV obliegt die Kontrolle des Verkehrs auf öffentlichen
Strassen der Polizei. Stellt sie eine strafbare Handlung fest, ermittelt sie
nach Art. 306 f. StPO. Dabei hat sie gemäss Art. 306 Abs. 2 lit. a StPO
namentlich Spuren und Beweise sicherzustellen und auszuwerten.
Technische Hilfsmittel sind nach Möglichkeit einzusetzen, unter anderem
bei der Kontrolle der Geschwindigkeit (Art. 9 Abs. 1 lit. a SKV). Daraus
ergibt sich ohne weiteres, dass die Polizei die Fahrweise eines fehlbaren
Fahrzeuglenkers mittels einer in einem Polizeifahrzeug oder in einem
zivilen Fahrzeug installierten Kamera, aber auch mit einer Kamera eines
Mobiltelefons filmen darf.