einem Regelstundenansatz von Fr. 220.00 (für die bis 31. Dezember 2023
angefallenen Aufwendungen) bzw. von Fr. 240.00 (für die ab 1. Januar
2024 angefallenen Aufwendungen; § 9 Abs. 2bis AnwT) zuzüglich der
Auslagenpauschale von praxisgemäss 3% sowie der gesetzlichen Mehrwertsteuer (7.7% [bis 31. Dezember 2023] bzw. 8.1% [ab 1. Januar 2024])
resultiert eine Entschädigung von gerundet Fr. 2'510.00 (7h x Fr. 220.00 +
3% + 7.7%; 3h x Fr. 240.00 + 3% + 8.1%; zur Anwendbarkeit des per
1. Januar 2024 revidierten Anwaltstarifs: siehe das als Leitentscheid
publizierte Urteil des Obergerichts SST.2023.62 vom 26. Januar 2024
E. 4.2.2).