von CHF 13'000.00 zzgl. Zins zu 5% seit 11. Juni 2021 als Genugtuung
zu bezahlen.

5.
Das Urteil des Bezirksgerichts Brugg, Jugendgericht, vom 15. Juni
2023 (JU.2022.2), sei in Dispositiv-Ziffer 7 insofern zu ergänzen, als
dass im Sinne von Art. 138 Abs. 2 StPO die Staatskasse als berechtigt
zu erklären sei, die von der Vorinstanz genehmigte Parteientschädigung der Zivi- und Strafklägerin von CHF 12'908.81 (inkl. MWST in der
Höhe von CHF 922.91) vom Beschuldigten zurückzufordern.