3.
Der Beschuldigte sei mit einer Busse nach richterlichem Ermessen zu
bestrafen.

4.
Die Zivilforderung sei abzuweisen, unter Kosten- und Entschädigungsfolgen.

5.
Die Gerichtskosten und die Kosten der Verteidigung seien auf die
Staatskasse zu nehmen."

1.2.5.
Das Jugendgericht Brugg erkannte gleichentags:

" 1.
Der Beschuldigte wird freigesprochen vom Vorwurf der Schändung gemäss Art. 191 StGB.

2.
Der Beschuldigte ist schuldig der Verletzung des Geheim- und Privatbereichs durch Aufnahmegeräte gemäss Art. 179quater StGB.