Es kam darauf zu einem Gerangel, wobei die Beschuldigte nicht mehr auf ihren Hund achtete. Der Hund "Stella", welcher zwar an der Leine war, aber von der Beschuldigten nicht mehr kontrolliert wurde, biss den Zivil- und Strafkläger schliesslich in die rechte Wade. Der Zivil- und Strafkläger erlitt eine Bisswunde, mit sichtbarer Einbissstelle.