Der Beschuldigte hat durch eine arglistige Täuschung – mittels einer falschen Schadenmeldung an die H._____ AG vom 15. September 2018 –
erwirkt, dass ihm unrechtmässig eine Versicherungszahlung in der Höhe
von Fr. 3'400.00 ausbezahlt wurde. Es handelt sich dabei nicht um eine
besonders hohe Deliktsumme, so dass der monetäre Taterfolg in Relation
zum weiten Strafrahmen von fünf Jahren Freiheitsstrafe oder Geldstrafe als
leicht bezeichnet werden kann.