1.
Der Beschuldigte wird freigesprochen von der Anklage der versuchten Nötigung gemäss Art. 181 StGB i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB.

2.
2.1
Die Kosten des Berufungsverfahrens, bestehend aus der Gerichtsgebühr
von Fr. 2'000.00 und den Auslagen von Fr. 218.00, zusammen Fr. 2'218.00,
werden dem Privatkläger sowie der C._____ GmbH in solidarischer Haftbarkeit auferlegt.

2.2
Der Privatkläger sowie die C._____ GmbH werden in solidarischer Haftbarkeit zur Bezahlung einer Entschädigung von Fr. 4'146.30 (inkl. Auslagen
und MwSt) an den Beschuldigten verpflichtet.
- 26 -