In der Anklage wird im Zusammenhang mit dem Tatbestand der versuchten
Nötigung ausgeführt, dass der (als Zivil- und Strafkläger bezeichnete) Privatkläger durch das Verhalten des Beschuldigten (die Verweigerung der
Herausgabe von Unterlagen) in seiner Handlungsfreiheit beschränkt worden sei. Der Beschuldigte habe versucht, den Privatkläger dadurch zur
Zahlung des Honorars und (zumindest zunächst) zur Erteilung einer Décharge zu bewegen. Dem Privatkläger sei es erschwert gewesen, einen
neuen Treuhandvertrag zu schliessen.