Art. 344 StPO grundsätzlich möglich wäre.
Darauf ist jedoch zu verzichten, da der gemäss Art. 141 StGB erforderliche
Strafantrag des Privatklägers vom 9. September 2020 (act. 80) erst rund
sieben Monate nach Anzeigeerstattung vom 18. Februar 2020 (act. 69) und
damit offensichtlich nach Ablauf der dreimonatigen Strafantragsfrist erfolgte (Art. 31 StGB). Aus der (im Beisein des Rechtsvertreters) erfolgten
Anzeigeerstattung vom 18. Februar 2020 (act. 69) kann nicht abgeleitet
werden, dass der Privatkläger gleichzeitig Strafantrag stellen wollte, zumal
das Strafantragsformular gleichentags einzig im Namen der C._____
GmbH ausgefüllt wurde (act. 54).