2. 2.1. Die Anklage wirft dem Beschuldigten im Wesentlichen vor, er habe am 2. September 2021 um ca. 17:45 Uhr als Lenker des Motorfahrzeugs AG […] [Hyundai Santa Fe] an einer Baustellenlichtsignalanlage auf der Oberdorfstrasse in Eggenwil angehalten und ein wenig zurückgesetzt, um ein anderes Fahrzeug passieren zu lassen, wobei er mit seinem Fahrzeug die Stossstange des hinter ihm stehenden Fahrzeugs von B._____ touchiert und beschädigt habe. Der Beschuldigte sei anschliessend weitergefahren, ohne sich um den Schaden zu kümmern oder die Polizei zu avisieren.