2.
Das Bezirksgericht Rheinfelden sprach den Beschuldigten mit Urteil vom
8. Dezember 2021 von den Vorwürfen des gewerbsmässigen Betrugs
[Anklageziffer 1], der mehrfachen Urkundenfälschung [Anklageziffer 1]
sowie der mehrfachen Widerhandlung gegen das Waffengesetz gemäss
Art. 33 Abs. 1 lit. a WG frei, sprach ihn des «versuchten» gewerbsmässigen Betrugs [Anklageziffer 3], der mehrfachen Urkundenfälschung
[Anklageziffer 3] sowie der Irreführung der Rechtspflege schuldig,
verurteilte ihn zu einer bedingten Freiheitsstrafe von 15 Monaten, Probezeit
5 Jahre, sowie einer Verbindungsbusse von Fr. 1'000.00, entschied über
die beschlagnahmten Gegenstände und wies die Zivilklage ab.