Der Beschuldigte ist sozial einwandfrei integriert und selbständig auf seinem Hof tätig. Daraus ergeben
sich keine Hinweise auf eine erhöhte Strafempfindlichkeit, zumal die
Geldstrafe bedingt ausgesprochen wird (siehe dazu E. 5.7). Nach dem
Gesagten wirkt sich die Täterkomponente insgesamt neutral aus.