4. [in Rechtskraft erwachsen]
4.1.
Der Beschuldigte wird verpflichtet, der Gemeinde […] Schadenersatz von
Fr. 1'667.50 zu bezahlen.

4.2.
Im Übrigen werden die Zivilklagen auf den Zivilweg verwiesen.

5.
5.1.
Die obergerichtlichen Verfahrenskosten von Fr. 4'000.00 werden zu ¾ mit
Fr. 3'000.00 dem Beschuldigten auferlegt und im Übrigen auf die
Staatskasse genommen.

5.2.
Die Obergerichtskasse wird angewiesen, der amtlichen Verteidigerin für
das Berufungsverfahren eine Entschädigung von Fr. 5'550.00
auszurichten.

Diese Entschädigung wird vom Beschuldigten ohne Dolmetscherkosten
von Fr. 222.50 zu ¾ zurückgefordert, sobald es seine wirtschaftlichen
Verhältnisse erlauben.