2.2.3.
Innere Tatsachen wie der Vorsatz sind einem direkten Beweis nicht zugänglich, sondern sie lassen sich – soweit die beschuldigte Person nicht
geständig ist – lediglich durch äusserlich feststellbare Indizien (wie etwa
Folgerungen aus dem äusseren Verhalten einer Person oder aus den Umständen; BGE 140 III 193 E. 2.2.1) und gestützt auf Erfahrungsregeln, die
Rückschlüsse von den äusseren Umständen auf die innere Einstellung des
Täters erlauben, beweisen (BGE 134 IV 26 E. 3.2.2; Urteil des Bundesgerichts 6B_226/2021 vom 9. Januar 2023 E. 2.2.1).