123 Abs. 2
StPO in der bis Ende 2023 geltenden Fassung). Die Vorinstanz hätte auf
die Zivilklage deshalb mangels Prozessvoraussetzung nicht eintreten
dürfen, was auch im Berufungsverfahren zu beachten ist.
- 12 -

5.
5.1.
Die Parteien tragen die Kosten des Rechtsmittelverfahrens von
Fr. 3'000.00 (§ 18 VKD) nach Massgabe ihres Obsiegens und Unterliegens
(Art. 428 Abs. 1 StPO). Erwirkt eine Partei mit Berufung einen für sie
günstigeren Entscheid, so können ihr die Verfahrenskosten auferlegt
werden, wenn der angefochtene Entscheid nur unwesentlich abgeändert
wird (Art. 428 Abs. 2 lit. b StPO).