Durch Private autonom erhobene Beweise sind verwertbar, wenn sie
rechtmässig erlangt worden sind. Von Privaten rechtswidrig erlangte
Beweismittel sind nur verwertbar, wenn sie von den Strafverfolgungsbehörden rechtmässig hätten erlangt werden können (hypothetische
Erreichbarkeit) und kumulativ dazu eine Interessenabwägung für deren
Verwertung spricht. Bei der Interessenabwägung ist derselbe Massstab wie
bei staatlich erhobenen Beweisen anzuwenden. Die Verwertung
rechtswidrig erlangter Beweismittel ist damit nur zulässig, wenn dies zur
Aufklärung einer schweren Straftat im Sinne von Art. 141 Abs. 2 StPO
unerlässlich ist (BGE 147 IV 9 E. 1.4.1; BGE 146 IV 226).