A._____ und B._____ wurden kurz nach dem Vorfall im Kantonsspital
Aarau untersucht und behandelt. Sie wiesen diverse Hautrötungen,
Hämatome, und Hautabschürfungen auf. B._____ erlitt zudem ein
Stauungssyndrom beider Hände sowie einen mehrfach gebrochenen und
operationsbedürftigen linken Ringfinger und hat nach eigenen Aussagen
Mühe, sich fortzubewegen (vgl. oben). A._____ und B._____ wurden in
ihren eigenen vier Wänden vollkommen unerwartet kurz nach dem
Frühstück von vier sich unberechtigt Zutritt verschaffenden Personen
überfallen.