2.5.
Die F._____ AG bzw. deren Rechtsnachfolgerin G._____ AG hat als
Sendeunternehmen das ausschliessliche Recht, die von ihr
zusammengestellten Programme an Endkunden als Pay-TV zu vertreiben
(vgl. Art. 37 URG). Indem der Beschuldigte ohne deren Zustimmung
zumindest einzelne dieser Programme unter Umgehung der
Verschlüsselung über die Internetplattformen «www.aaa.com» und
«www.bbb.com» Dritten gegen Entgelt zugänglich gemacht hat, hat er das
ausschliessliche Weitersendungsrecht der F._____ AG bzw. der G._____
-8-

AG verletzt und damit den objektiven Tatbestand von Art. 69 Abs. 1 lit. a
i.V.m. Art. 37 lit. a URG und Art. 39a URG erfüllt.