3.5.4.
Zusammenfassend hat sich der Beschuldigte der mehrfachen qualifizierten
einfachen Körperverletzung gemäss Art. 123 Ziff. 2 StGB schuldig
gemacht. Die Berufung des Beschuldigten erweist sich somit insofern als
begründet, als kein Schuldspruch wegen versuchter schwerer
Körperverletzung, sondern wegen qualifizierter einfacher Körperverletzung
ergeht. Da es sich nur um eine andere strafrechtliche Qualifikation des
angeklagten Sachverhalts handelt, erfolgt hinsichtlich des Vorwurfs der
versuchten schweren Körperverletzung kein Freispruch (BGE 142 IV 378
E. 1.3).
- 12 -