a StGB schuldig zu sprechen.
- 64 -

Vorliegend unterzeichnete zwar nicht der Beschuldigte, sondern EF._____
den Kaufvertrag vom 13. Dezember 2010 für den Weiterverkauf des Audis
an EG._____ und stand auch mit dem Kunden in Kontakt (UA act. 6.1.93
32-34). Der Beschuldigte ist hingegen als Mittäter anzusehen: Mittäter ist,
wer bei der Entschliessung, Planung oder Ausführung eines Delikts
vorsätzlich und in massgebender Weise mit anderen Tätern
zusammenwirkt, sodass er als Hauptbeteiligter dasteht (Urteile des
Bundesgerichts 6B_1161/2021 und 6B_1169/2021 vom 21. April 2023
E. 7.8.2).