Der Tatbestand der qualifizierten Täuschung der Behörden gemäss
Art. 118 Abs. 1 i.V.m. Abs. 3 lit. a StGB sieht seit der am 1. Juli 2023 in
Kraft getretenen Fassung als Sanktion eine Freiheitsstrafe bis zu fünf
Jahren oder Geldstrafe vor. Da sie im Vergleich zur vorherigen
Bestimmung, welche von Gesetzes wegen zusätzlich zur Freiheitsstrafe die
Verbindung mit einer Geldstrafe vorsah, milder ist (sog. lex mitior), findet
sie vorliegend Anwendung. Das Gericht misst die Strafe innerhalb des
ordentlichen Strafrahmens nach dem Verschulden zu (Art. 47 Abs. 1 StGB).