Es ist
ausgeschlossen, dass sie so hätte reagieren können, wenn sie diese nicht
ganz simple Frage nicht verstanden hätte oder sie den Fragen an den
Zeugen generell nicht hätte folgen können. Weder die Beschuldigte noch
ihr Verteidiger haben während der Einvernahme des Zeugen denn auch
eine Übersetzung beantragt oder darauf hingewiesen, dass die
Beschuldigte etwas nicht verstanden hätte. Der Antrag wurde vom
Verteidiger erst nach der Befragung durch das Gericht auf die Frage hin,
ob Anschlussfragen bestehen, gestellt, wobei solche weder der Verteidiger
noch die Beschuldigte selbst hatten.