Ist auf dem Bild einer privat installierten Überwachungskamera eine Person
erkennbar, so handelt es sich um Personendaten und der Betrieb einer
solchen Kamera stellt eine Bearbeitung im Sinne des Datenschutzgesetzes
dar (vgl. Art. 3 DSG [in der bis 31. August 2023 geltenden Fassung] bzw.
Art. 5 DSG [in der seit 1. September 2023 geltenden Fassung]). Es gilt
jedoch zu beachten, dass das Datenschutzgesetz auf Personendaten, die
eine natürliche Person ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch
bearbeitet und nicht an Aussenstehende bekannt gibt, nicht anwendbar ist
(Art. 2 Abs. 2 lit. a DSG [in der am 11. Oktober 2020 und bis 31. August
2023 geltenden Fassung]). Art. 2 Abs. 2 lit.