Die Körperverletzung, die sowohl physische als auch
psychische Beeinträchtigungen umfasst, muss grundsätzlich mit
erheblichen körperlichen oder seelischen Schmerzen verbunden sein oder
eine dauerhafte Gesundheitsschädigung verursacht haben. Ist die
Zusprechung einer Genugtuung gerechtfertigt, ist diese unter Würdigung
der besonderen Umstände festzulegen. Hierzu zählen u.a. die Art und
Schwere der Verletzung, die Intensität und Dauer der Auswirkungen auf die
Persönlichkeit des Betroffenen und das Verschulden des Haftpflichtigen,
ein allfälliges Selbstverschulden des Geschädigten sowie die Aussicht auf
Linderung des Schmerzes durch die Zahlung eines Geldbetrags.