1.
Die Staatsanwaltschaft erhob am 3. Dezember 2021 Anklage gegen den
Beschuldigten wegen Raufhandels gemäss Art. 133 StGB, versuchter
schwerer Körperverletzung gemäss Art. 122 Abs. 3 [in der bis 30. Juni 2023
geltenden Fassung] i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB, Nötigung gemäss Art. 181
StGB, versuchten Diebstahls gemäss Art. 139 Ziff. 1 StGB i.V.m. Art. 22
Abs. 1 StGB, geringfügigen Diebstahls gemäss Art. 139 Ziff. 1 StGB i.V.m.
Art. 172ter Abs. 1 StGB, Sachbeschädigung gemäss Art. 144 Abs. 1 StGB,
Hausfriedensbruchs gemäss Art. 186 StGB und Widerhandlung gegen das
Personenbeförderungsgesetz gemäss Art. 57 Abs. 3 PBG.

Der Anklagesachverhalt lautete im vorliegend noch strittigen Zusammenhang: