Die einfache Körperverletzung gemäss Art. 123 Ziff. 1 StGB wird mit
Geldstrafe oder Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren bestraft. Ausgangspunkt
für die Bestimmung des Verschuldens innerhalb des ordentlichen
Strafrahmens ist die Schwere der Verletzung oder Gefährdung des betroffenen Rechtsguts (Art. 47 Abs. 2 StGB). Der Tatbestand der einfachen
Körperverletzung schützt sowohl die körperliche Integrität als auch die
psychische Gesundheit (BGE 134 IV 189 E. 1.4). Der Beschuldigte hat sich
am 16. August 2020 gegen den Willen von E._____ an dessen Wohnort
begeben und hat dort geklingelt.