Nach der bundesgerichtlichen
Rechtsprechung darf durch die Mitwirkungspflicht im Verwaltungsverfahren
der nemo-tenetur-Grundsatz nicht ausgehebelt werden. Die Verwaltungsbzw. Verwaltungsgerichtsbehörden können diesem Umstand dadurch
Rechnung tragen, dass sie die strafprozessualen Standards zur
Anwendung bringen, also den Betroffenen auf sein Recht hinweisen, jede
Mitwirkung, insbesondere die Aussage, zu verweigern. Tun sie das nicht
und gewinnen sie durch Ausübung von Druck oder Zwang Erkenntnisse,
dürfen diese im Strafverfahren nicht verwendet werden (Urteil des
Bundesgerichts 1B_365/2019 vom 7. April 2020 E. 4.2 mit Verweis auf BGE
142 IV 207 E. 8.3.1).